Cessa l'interferenza e tutto è chiaro. Un altro video parte. Un campo lungo; tre ragazzini distesi sul letto; la stanza è molto grande - e se è domenica di video in video amplierà i suoi confini.